Mark Strand: Black Maps, The Garden, and Orpheus Alone
- Meri Utkovska
- Oct 16, 2024
- 6 min read
Updated: Feb 17

Mark Strand (1934 - 2014) was recognized as one of his generation's most important American poets, but he was also an accomplished prose writer, editor, and translator. Strand's writing style is marked by surreal imagery, precise language, and a recurring theme of negation and absence. His later collections, however, investigate ideas of the self with sharp and elegant wit. With a career that spanned five decades, numerous accolades from critics, and a loyal community of readers, Strand was named the US poet laureate in 1990 - the same year he was awarded the Pulitzer Prize for Poetry for his collection Blizzard of One. Today, as we approach another evening, I chose his poems "Black Maps", "The Garden", and "Orpheus Alone" as small, but masterful examples of his poetic work.
Black Maps
Not the attendance of stones,
nor the applauding wind,
shall let you know
you have arrived,
not the sea that celebrates
only departures,
nor the mountains,
nor the dying cities.
Nothing will tell you
where you are.
Each moment is a place
you’ve never been.
You can walk
believing you cast
a light around you.
But how will you know?
The present is always dark.
Its maps are black,
rising from nothing,
describing,
in their slow ascent
into themselves,
their own voyage,
its emptiness,
the bleak, temperate
necessity of its completion.
As they rise into being
they are like breath.
And if they are studied at all
it is only to find,
too late, what you thought
were concerns of yours
do not exist.
Your house is not marked
on any of them,
nor are your friends,
waiting for you to appear,
nor are your enemies,
listing your faults.
Only you are there,
saying hello
to what you will be,
and the black grass
is holding up the black stars.
Copyright Credit: "Black Maps" by Mark Strand, Source: Poetry (1970)
The Garden
for Robert Penn Warren
It shines in the garden,
in the white foliage of the chestnut tree,
in the brim of my father’s hat
as he walks on the gravel.
In the garden suspended in time
my mother sits in a redwood chair:
light fills the sky,
the folds of her dress,
the roses tangled beside her.
And when my father bends
to whisper in her ear,
when they rise to leave
and the swallows dart
and the moon and stars
have drifted off together, it shines.
Even as you lean over this page,
late and alone, it shines: even now
in the moment before it disappears.
Copyright Credit: Mark Strand, "The Garden" from Selected Poems. Copyright © 1979, 1980 by Mark Strand.
Source: Selected Poems (Alfred A. Knopf, 1990)
Orpheus Alone
It was an adventure much could be made of: a walk
On the shores of the darkest known river,
Among the hooded, shoving crowds, by steaming rocks
And rows of ruined huts half buried in the muck;
Then to the great court with its marble yard
Whose emptiness gave him the creeps, and to sit there
In the sunken silence of the place and speak
Of what he had lost, what he still possessed of his loss,
And, then, pulling out all the stops, describing her eyes,
Her forehead where the golden light of evening spread,
The curve of her neck, the slope of her shoulders, everything
Down to her thighs and calves, letting the words come,
As if lifted from sleep, to drift upstream,
Against the water's will, where all the condemned
And pointless labor, stunned by his voice's cadence,
Would come to a halt, and even the crazed, disheveled
Furies, for the first time, would weep, and the soot-filled
Air would clear just enough for her, the lost bride,
To step through the image of herself and be seen in the light.
As everyone knows, this was the first great poem,
Which was followed by days of sitting around
In the houses of friends, with his head back, his eyes
Closed, trying to will her return, but finding
Only himself, again and again, trapped
In the chill of his loss, and, finally,
Without a word, taking off to wander the hills
Outside of town, where he stayed until he had shaken
The image of love and put in its place the world
As he wished it would be, urging its shape and measure
Into speech of such newness that the world was swayed,
And trees suddenly appeared in the bare place
Where he spoke and lifted their limbs and swept
The tender grass with the gowns of their shade,
And stones, weightless for once, came and set themselves there,
And small animals lay in the miraculous fields of grain
And aisles of corn, and slept. The voice of light
Had come forth from the body of fire, and each thing
Rose from its depths and shone as it never had.
And that was the second great poem,
Which no one recalls anymore. The third and greatest
Came into the world as the world, out of the unsayable,
Invisible source of all longing to be; it came
As things come that will perish, to be seen or heard
Awhile, like the coating of frost or the movement
Of wind, and then no more; it came in the middle of sleep
Like a door to the infinite, and, circled by flame,
Came again at the moment of waking, and, sometimes,
Remote and small, it came as a vision with trees
By a weaving stream, brushing the bank
With their violet shade, with somebody’s limbs
Scattered among the matted, mildewed leaves nearby,
With his severed head rolling under the waves,
Breaking the shifting columns of light into a swirl
Of slivers and flecks; it came in a language
Untouched by pity, in lines, lavish and dark,
Where death is reborn and sent into the world as a gift,
So the future, with no voice of its own, nor hope
Of ever becoming more than it will be, might mourn.
Copyright Credit: Mark Strand, "Orpheus Alone" from The Continuous Life: Poems. Copyright © 1990 by Mark Strand.
Source: The Continuous Life: Poems (Alfred A. Knopf, 1990)
Mark Strand: Essential Books
Reasons for Moving, Darker & the Sargentville Not: Poems (paperback)
DESCRIPTION
"'Reasons for Moving' was Mark Strand's first book, and on its publication in 1968 Donald Justice called him "maybe the very best of the new poets." Darker followed, and Robert Penn Warren said, "the moment is always exciting when a true poet finds the secret self that is the wellspring of his inspiration." And Harold Bloom wrote, "these poems instantly touch a universal anguish as no confessional poems can, for Strand has the fortune of writing naturally and almost simply (though this must he supreme artifice) out of the involuntary near solipsism that always marks a central poetic imagination in America." These key books in the career of a recent Poet Laureate of the United States are now reissued in one volume together with a private-press book of aphorisms dating from the same time. An essential book for a full understanding of one of our major poets. Color woodcut, Night Scene, by Neil Welliver. Courtesy of the artist."
Shop the book from Bookshop.
Blizzard of One: Pulitzer Prize Winner
DESCRIPTION
"Strand's poems occupy a place that exists between abstraction and the sensuous particulars of experience. It is a place created by a voice that moves with unerring ease between the commonplace and the sublime. The poems are filled with "the weather of leavetaking," but they are also unexpectedly funny. The erasure of self and the depredations of time are seen as sources of sorrow, but also as grounds for celebration. This is one of the difficult truths these poems dramatize with stoicism and wit. The winner of the Pulitzer Prize for Poetry, Blizzard of One is an extraordinary book--the summation of the work of a lifetime by one of our very few true masters of the art of poetry."
Shop the book from Bookshop.
Dark Harbor: A Poem
DESCRIPTION
"Pulitzer Prize-winner Mark Strand gives us a poem in forty-five sections that--despite its wide range and shifting mood and tone--is all of a piece. Here Strand speaks candidly to the reader, conversing, offering urban wit and surrealist digressions that draw on our innermost sensations and the outermost reaches of our reality:
Is what exists a souvenir of the time
Of the great nought and deep night without stars
The time before the universe began?
When we look at each other and see nothing
Is that not a confirmation that we are less
Than meets the eye and embody some of
The night of our origins?
A timeless pursuit of timeless questions, Dark Harbor centers on uncertainty and the known, family and isolation, the possible and the real. The poems in this book are easily recognizable as the world of one of our most interesting and influential poets."
Shop the book from Bookshop.
A RAY OF SIGH is part of the Bookshop affiliate program and may earn a commission from qualifying purchases.
Comments